Faulenzer!

2007年1月22日 にちじょう。
学生はテスト、レポートの時期ではないでしょうか。頑張ってますか?春日祐です。
私は課題について一生懸命ネットでひいてるんだけどさっぱりでお手上げです。(だめだめ)

それは置いておいて、私達の学校は2年間言語を習わなければいけない。
嫌でも必要と感じなくても未経験の言語を最低でも1つ選択して学ばなければいけない。
私はドイツ語を選択して、無事取得し終わった。
でも、うちの学校で必修で一番取得しにくいのは言語らしいので、落とした方もちらほらいらっしゃる。
んで、この前「ひろさん、ドイツ語教えて。ひろさんと同じ先生だったの」と言われた。

私の学校、生徒が多い講義は勝手に先生があてがわれるのよ
だから、言語にも楽な先生やら嫌な先生やらがいてそこは運で先生があてがわられる

私はどうだったかというと世間的には「嫌な先生」だったらしい
私は人格的には好きでした、その先生。
でも、結構厳しくて、毎回宿題がいっぱいでてた覚えがある

そんな先生にあたったからか、テストの時期が近づき危なくなった友達がきちんとその先生でパスした私に頼ってみようという気になったらしいが・・・私無理です。
そんな付け焼刃で覚えた2年間の言語を教えろなんて・・・・(冷や汗たらたら)

素直にそう伝えてみると「でも、ひろさん。言語優だったんでしょ?」と言い返された

確かに、一番良い評価を何故か頂きましたよ
何故かできる人間みたいにみられてたみたいだけど、実力は全くないわよ
というか、私しなきゃいけない事はそこそこに頑張れる人だけどしなくて良い事とか自分に必要ないと思った事はしない人よ
新しく取得した言語は私的に必要としなかった
今思うともうちっと勉強しておけばよかったのかもしれないけど、それでも今でもあんまりしたくない
ドイツ語やるなら英語した方が役にたちそうという認識だ

宿題はしてたけど、結構ずるして翻訳サイトにかけたりしてた怠け者だ
そんな人間に言語を教えろなんて無理!

そんな先生のテスト。
その先生は私が授業を学んでいた時は辞書の持ち込みが可だった。
どんな内容だったかというと、5問ぐらいの聞き取り問題、自分で文章を作れという問題だった。
ただ、いきなり自分で文章を作れというのは厳しいと思ったのか一度授業中に作って発表させられた文章と同じ文章で良いとの事だった。
じゃあ、それ暗記しといたら良いじゃないと思うでしょ?
でも、結構長くて5行ぐらいずらーとドイツ語の文章を覚えなきゃいけない
それでも楽じゃないと思えない事もないけど落とし穴があった

その時の問題はこう。
待ち合わせの会話文を作りなさい。(ただし10行以上で)
焦った、冷や汗たらたらよ

その時作った文章はこうだった
A「こんにちわ。」
B「こんにちわ、今度梅田に映画を見に行かない?」
A「いいわよ。何処で待ち合わせ?」
B「じゃあ朝の8時に駅で待ち合わせしましょ?」
A「OK。それじゃあね」
B「それじゃあね」

これを10行にしないといけない。
私は申し訳ないが、勉強できない娘だった
単語はわかっても文章は書けない

仕方がなく、ひたすら辞書をひく春日祐
辞書の構文が何とか使えないかひたすら辞書をひく春日祐
あった、これだ!
という事でこんな文章にしてみた

A「こんにちわ。」
B「こんにちわ、今度梅田に映画を見に行かない?」
A「いいわよ。何処で待ち合わせ?」
B「じゃあ朝の8時に駅で待ち合わせしましょ?」
A「えー。眠い。9時にしない?」
B「あなたは怠け者だ!
A「私は怠け者ではない
B「8時に駅で待ち合わせしましょ?」
A「OK。それじゃあね」
B「それじゃあね」

どんだけ脅迫なのよという文章を完成させ何とか春日祐はテストを終了させ今に至る

面白かったからOKだったのか、これ以上に皆が酷かったのかいまだに謎である

だから、友人へのアドバイスは「なるべく笑いがとれそうな文章を作っておけ」と言っておいた

コメント